No.
Conditions with initial filings due prior to commencing construction, or prior to
commencing construction of specified Project component(s)
CPCN
OC2
OC49
Temp
Pump1
Pump2
Tanks
Deact
Trans Mountain Expansion Project 2016
467
98
Plan for Aboriginal group participation in construction monitoring
Trans Mountain must file with the NEB,
at least 2 months prior to commencing
construction
, a plan describing participation by Aboriginal groups in monitoring
activities during construction for the protection of traditional land and resource use for
the pipelines, terminals and pump stations, and traditional marine resource use at the
Westridge Marine Terminal. The plan must include:
a) a summary of engagement activities undertaken with Aboriginal groups to
determine opportunities for their participation in monitoring activities;
b) a list of potentially affected Aboriginal groups, if any, that have reached agreement
with Trans Mountain to participate in monitoring activities;
c) the scope, methodology, and justification for monitoring activities to be
undertaken by Trans Mountain and each participating Aboriginal group identified
in b), including those elements of construction and geographic locations that will
involve Aboriginal Monitors;
d) a description of how Trans Mountain will use the information gathered through the
participation of Aboriginal Monitors; and
e) a description of how Trans Mountain will provide the information gathered through
the participation of Aboriginal Monitors to the participating Aboriginal group.
Trans Mountain must provide a copy of the report to each potentially affected group
identified in b) above at the same time that it is filed with the NEB.
X
X
X
X
X
X
99
Landowner and tenant consultation reports
Trans Mountain must file with the NEB,
at least 2 months prior to commencing
construction, and every 6 months thereafter until 5 years after commencing Project
operations
:
a) a description of landowner and tenant consultations, including the consultation
methods, dates, and a summary of any issues or concerns raised by landowners
and tenants;
b) a summary of actions that Trans Mountain has undertaken to address or respond
to each of the issues or concerns raised, or an explanation for why no actions were
taken, and any outstanding concerns; and
c) confirmation that Trans Mountain will make available to a landowner or tenant,
upon request, a copy of the consultation records related to that landowner or tenant.
X
100
Heritage resources
Trans Mountain must file with the NEB,
at least 2 months prior to commencing
construction of individual Project components
as described in Condition 10(a):
a) confirmation, signed by an officer of the company, that it has obtained all of the
required archaeological and heritage resource permits and clearances from the
Alberta Department of Culture and the British Columbia Ministry of Forests,
Lands and Natural Resource Operations;
b) confirmation that it has consulted with the British Columbia Ministry of Forests,
Lands and Natural Resource Operations, and that the Ministry has reviewed and
approved the mitigation measures for disturbance to impacted palaeontological
sites within British Columbia;
c) a description of how Trans Mountain will meet any conditions and respond to
any comments and recommendations contained in the permits and clearances
referred to in a) or obtained through the consultation referred to in b); and
d) confirmation that Trans Mountain will update the relevant Environmental
Protection Plan(s) to include any relevant information from the conditions or
recommendations referred to in c).
X
X
X
X
X
X
X
X