Marine Public Outreach Program

Trans Mountain must file with the NEB,

at least 3 months prior to commencing operations

,

a report describing completed activities and observed outcomes of Trans Mountain’s Marine

Public Outreach Program, and any further planned activities for this program. The report must

also include:

a) a summary of Trans Mountain’s consultation with the Pacific Pilotage Authority regarding

the scope of work and activities to be undertaken through the program, including:

i)

the resources and information that Trans Mountain has provided or will provide to

the Pacific Pilotage Authority to addresses the impacts of increased Project-related

tanker traffic in the Salish Sea;

ii) the activities or actions that Trans Mountain will undertake to communicate

applicable information on Project-related vessel timing and scheduling to fishing

industry organizations, commercial and recreational vessel operators, Aboriginal

groups, and other affected , in conjunction with the Pacific Pilotage Authority’s

activities; and

iii) any issues or concerns raised by the Pacific Pilotage Authority and how Trans

Mountain has or will address them;

b) a description of the actions or activities that Trans Mountain has or will undertake to

incorporate into its own public engagement efforts the activities of the Pacific Pilotage

Authority and Transport Canada regarding enhanced safe boating practice education for

small vessel operators;

c) a plan and schedule for all ongoing and future activities and actions under the program,

including anticipated completion dates; and

d) a summary of its consultations with Transport Canada, the Canadian Coast Guard, the

Chamber of Shipping for British Columbia, commercial and tourism associations and

potentially affected Aboriginal groups.